El incidente ocurrió en la noche del miércoles, cerca de las 23:00 horas, e involucró a una motocicleta Zanella, conducida por R.A.P.P. (26), y un automóvil VW Gol Trend, conducido por D.Z.C. (29).

Según el reporte de la Comisaría 26° de Villa Atuel, la motocicleta circulaba por la calle Misiones y, al llegar a la intersección con Santiago del Estero, colisionó con el automóvil, que estaba realizando un giro hacia el norte.

Personal policial que se desplazó al lugar encontró los vehículos en la escena del accidente: el VW Gol Trend sobre el lateral oeste de la calle y la motocicleta Zanella en el centro de la intersección.

Tanto la conductora del automóvil como el motociclista sufrieron politraumatismos leves y fueron trasladados en ambulancia a un centro hospitalario para recibir atención médica. Afortunadamente, ambos fueron dados de alta poco después.

Las pruebas de alcoholemia realizadas a ambas conductoras arrojaron resultado negativo (0.00), descartando la presencia de alcohol en sangre.